-
1 Bad Assed Motherfuckers
Rude: BAMУниверсальный русско-английский словарь > Bad Assed Motherfuckers
-
2 Bare Assed
Rude: BA -
3 Broad Assed Marine
Military: BAMУниверсальный русско-английский словарь > Broad Assed Marine
-
4 Cheap Assed Bastard
Rude: CABУниверсальный русско-английский словарь > Cheap Assed Bastard
-
5 Smart Assed Masochist
Rude: SAMУниверсальный русско-английский словарь > Smart Assed Masochist
-
6 Wild Assed Deployment
Military: WADУниверсальный русско-английский словарь > Wild Assed Deployment
-
7 Wild Assed Gambling
Sports: WAGУниверсальный русско-английский словарь > Wild Assed Gambling
-
8 Wild Assed Guess
Military: WAG -
9 Wild Assed Guess, Not Easily Refuted
Abbreviation: WAGNERУниверсальный русско-английский словарь > Wild Assed Guess, Not Easily Refuted
-
10 толстозадый
1) General subject: hippy, fat-bottomed2) Taboo: all behind in Melbourne, bottle-assed, broad-ass, broad-assed, double-assed, fatass, full-bottomed, heavy-ass, heavy-assed, high-pooped, hight-pooper, lard-ass, long in the hips (см. hips to sell), more ass than Jessie, with hips to sell -
11 С-163
СЙКОСЬ-НАКОСЬ highly coll AdvP Invar adv or subj-compl with copula ( subj: usu. все))1. (of numerous disorderly lines made when writing, drawing, stitching etc) (to do sth., be done) in an irregular or disorderly fashion, (to go) unevenly, in different directionsevery which way(in limited contexts) all askew crisscrossing (in all directions).2. (to do sth., sth. is done, everything is done) poorly, carelessly, not the way it should be donein a half-assed (lousy, slipshod etc) manner(do) a half-assed job (of it) (do sth.) any which (old) way (not giving a damn how it turns out)делать всё \С-163 = make a mess of (botch up, mess up, screw up etc) everything one doesвсё \С-163 - what a (bloody (rotten etc)) mess!this is a (one) big mess (in limited contexts) everything is at sixes and sevens.Что моему брату ни поручи, он все делает сикось-накось. No matter what you ask my brother to do, he does a half-assed job of it. -
12 недоделанный
1) General subject: half assed, half-assed -
13 бестолковый
1) General subject: absurd, clueless, confused, dim, dull, fat brained, fat-brained, featherheaded (о человеке), fozy, half assed, half-assed, mindless, muddle headed, muddle-headed, obtuse, purblind, puzzle-headed, shiftless, slow, slow-witted, stupid, thick headed, thick skulled, thick witted, thick-headed, thick-skulled, thick-witted, hit-or-miss2) Colloquial: goofy, gormless, pumpkin-headed3) Jargon: rattlebrained, cabbagehead, zerk, out to lunch4) Taboo: sorry-ass -
14 быть очень занятым
1) General subject: have hands full, have many irons in the fire2) Colloquial: be hard at it, be hard at work, to be hard at it ( at work)4) Idiomatic expression: be rushed off one's feetУниверсальный русско-английский словарь > быть очень занятым
-
15 испорченный
1) General subject: addle (addle egg - тухлое яйцо, яйцо-болтун), addled, adulterated (примесями), bad, bitched up, broken, bust, corrupt (о воздухе и т. п.), debased, debauched, decadent, decayed, deformed, degenerate, depraved, disfigured, faulty, flyblown, fouled up, fouled-up, graceless, miscreant, out of order, perverse, perverted, putrid, rank, rotten, rotten hearted, rotten-hearted, twisted, unplayable (о пластинке, кассете), unsound, vitiate, vitiated, wicked, wasted2) Computers: garbled3) Biology: tainted4) Naval: cant5) Obsolete: naughty6) Engineering: in bad repair7) Australian slang: ratshit8) Automobile industry: lame9) Mining: foul10) Polygraphy: dead11) Jargon: assy, bitched-up, kaput, on the fritz, out the window, snafu, wonky, (о работе) foozlified (This job is really foozlified. Who was in charge? Эта работа точно испорчена. Кто был ответственным?), mungy, nasty12) Oil: made havoc, messed up, played havoc among, played havoc with13) Banking: mutilated (о ценной бумаге)14) Food industry: botched16) Automation: foul17) Quality control: injured19) Taboo: all assed up, assed up (о деле), buggered, bum squabbled, bummy, (о предмете) fucked, fucked up, no bloody good, on the bum, screwed up, shot to hell, shot up the ass20) Tengiz: deteriorated -
16 ленивый
1) General subject: bone idle, bone lazy, comatose, do nothing, do-nothing, drowsy, easeful, faineant, feckless, floppy (об уме), idle, indolent, languid, languid market, lazy, lubberly, pokesy, shiftless, slack, sleepy, slothful, sloven, slovenly, sluggish, supine, truant, vagabond, work shy, work-shy, slow4) Obsolete: picktooth5) Rare: otiose6) Taboo: drag-ass, drag-assed, half-assed, lard-ass, lounge lizard -
17 недоделанный
1) General subject: half assed, half-assed -
18 недостаточный
1) General subject: deficient, faint, half assed, half-assed, half-way, hypo, inadequate, insufficient, meager, poor, scant, scarce, scrimp, short, shy, skimpy, sparing, sub-optimal, thin, wanting (in), low, scanty, tight, weak (weak powers)2) Geology: incompetent, meagre, poor (о снабжении)3) Biology: inadequate (напр. о функции), wanting4) Medicine: feeble, imperfect, incomplete, mionectic (напр. об оксигенации крови), sbnormal5) Agriculture: jaded6) Mathematics: nonsufficient7) Law: inconclusive, irregular8) Automobile industry: defective, poor (о снабжении или подаче)9) Metallurgy: inefficient10) Polygraphy: short (о тираже)11) Psychology: incorrect, meagre (по количеству, качеству, силе и т. п.)12) Jargon: piss poor13) Oil: poor (о подаче)15) Quality control: low (о запасах)16) Psychoanalysis: meagre (по количеству, качеству, силе и т.п.)17) Makarov: penurious, sub-, subnormal (по сравнению с нормой), suboptimal, suboptimum, subthreshold, tenuous18) Taboo: piss-poor19) Phraseological unit: blow chunks -
19 непродуманный
1) General subject: crude, half assed, half baked, half-assed, half-baked (переносное значение), hit or miss, hit-or-miss, ill conceived, ill considered, ill-conceived, ill-considered, ill-designed, indigested, premature, random, unarticulated, unbethought, unfledged, unreasoned, irresponsible (Political use in particular), not properly thought through2) Diplomatic term: slick3) Scornful: misbegotten (о плане, идее)4) Makarov: inconsiderate, unconsidered5) Derogatory: misbegot (о плане, идее и т.п.), misbegotten (о плане, идее и т.п.) -
20 путаный
1) General subject: addle, cloudy, entangled, half assed, half-assed, incondite, muddy, mussy, pell-mell, scrappy, skimble skamble, skimble-skamble, turbid, woolly3) Australian slang: clear as mud4) Jargon: haywire
См. также в других словарях:
-assed — [ast] combining form Slang ASS [a sorry assed excuse for a novel] * * * … Universalium
-assed — [ast] combining form Slang ASS [a sorry assed excuse for a novel] … English World dictionary
assed — ( )assed var. arsed ppl. a … Useful english dictionary
-assed — ( )assed var. arsed ppl. a … Useful english dictionary
assed — adj. (Vulgar Slang) having a particular quality (used in combination, e.g. half assed, smart assed) … English contemporary dictionary
assed — adverb Date: 1923 often vulgar ass III used in combination < sorry assed state of affairs > … New Collegiate Dictionary
assed — smart·assed; … English syllables
assed\ out — 1) To be left out, or to come across misfortune that is not of your doing that you have no control over. If the guy in front of you bought the last one, then you re just assed out. 2) To become unconscious after drinking heavily. A: Wheres Pete?… … Dictionary of american slang
assed\ out — 1) To be left out, or to come across misfortune that is not of your doing that you have no control over. If the guy in front of you bought the last one, then you re just assed out. 2) To become unconscious after drinking heavily. A: Wheres Pete?… … Dictionary of american slang
Robot Chicken's Half-Assed Christmas Special — Infobox Television episode Title = Robot Chicken s Half Assed Christmas Special Series = Robot Chicken Caption = Hermey pleads to Santa to return back to the North Pole. Season = 3 Episode = 54 Airdate = December 9 2007 Production = 310 Writer =… … Wikipedia
bare-assed — bare ass are ass (b[^a]r [a^]s ), bare assed are assed (b[^a]r [a^]st ),adj. completely naked. [informal] Syn: in the altogether, in the buff, in the raw, raw, peeled, naked as a jaybird, stark naked. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English